E comme EMIGRETTE


Apparu en 1791, l'émigrette se présente sous la forme de deux disques accolés autour d'un axe central sur lequel s'enroule une ficelle ou d'un ruban : l'émigrette est tout simplement un yo-yo... Mais pourquoi cette appellation ?
Ce terme provient simplement du verbe "émigrer". Petit retour en arrière : en 1791, les frontières françaises sont encore très perméables en fonction des événements, et certains émigrés font fréquemment des allers et retours. Le yo-yo peu connu en France devient alors un jeu "populaire" pratiqué parmi les émigrés vivant en Angleterre (connu sous le nom de bandelure) et qui durant leurs séjours en France l'introduisent dans le pays... Ce va-et-vient permanent des personnes évoquant celui du fameux yo-yo, on baptisa ces objets des émigrettes. On le trouve aussi sous le nom "jouet de Coblentz" pour les émigrés de Coblentz, "joujou" de Normandie, "bandalore" ou "incroyable".

Commentaires